9 Января, 23